Ну, давайте посмотрим, каковы вообще потери британцев в осаде Севастополя 1854–1855 годов. Это до 2800 убитых и около 16 тысяч умерших (John Sweetman, Crimean War, Essential Histories). Это за почти год осады. Понятное дело, что процент аристократов среди этого числа невелик — уже не рыцарские армии, когда дворяне есть основа войска, уже давно основную лямку тянут простые солдаты.
За год весьма ожесточённой осады это скромные потери в абсолютном выражении.
Ну для сравнения, за один день под Бородино полегло как минимум 28 тысяч человек из войска Наполеона. При Ватерлоо за день же — около 7000 убитых и пропавших без вести в британской армии Веллингтона, если уж о британцах вести речь.
Однако, конечно же, это будут высокие цифры в выражении процентном — потому что британцы составляли малую часть контингента осаждающих. Французов было где-то в два раза больше, да и турков тоже значительно больше, плюс контингенты из других стран.
В общем, осада Севастополя прошла тяжело для всех участников, однако тут нет оснований говорить о катастрофических потерях для британской аристократии — количество погибших британцев вообще невелико по меркам XIX века (ибо их, повторюсь, в принципе участвовало не так много). У французов только убитых в бою более 10 тысяч, скажем.
Вероятно, тезис исходит из весьма мифологизированного (что в Британии, что в Росссии) эпизода с "атакой лёгкой бригады".