Здравствуйте! Чтобы ваши сохранённые места появились в Навигаторе, нужно авторизоваться в приложении. Для этого зайдите в меню (⊞) → Войти → введите логин и пароль от аккаунта в Яндексе. Подробнее про «Мои места» читайте в Справке: https://yandex.ru/support/navigator/favorite-add.html
Скорее всего в навигаторе Вы сидите под автоматически созданным аккаунтом, не под тем, где Вы создавали закладки. Также проверьте настройки навигатора.
Бесполезно. Яндекс теперь вообще не настраивается. И закладок нет больше в Яндексе, и списка просмотренных ранее... Читать дальше