Если ваши данные не изменятся - ничего заново делать не нужно. Если изменится прописка - нужно сообщить об этом в страховую компанию.
Но вообще, почему вы решили, что при временном выезде и возвращении вам нужно заново вставать на временный учёт, если он у вас действует до сентября?