@Лев Ивлев, вы, однако, подкрепили мои слова своим ответом.
1. Частный, микроскопический смысл не может противостоять никакой части универсальной формалистики.
Ничто не обходится так дешево и не ценится так дорого, как вежливость.
Нынче уже нуждается в уточнении и дополнении -
Ничто не обходится так дешево и не ценится так дорого, как вежливость… теми, что не видят колоссального ущерба, наносимого массовому сознанию формалистикой как таковой.