Не стоит навязывать другим свои поводы для радости - тот, кто поздравляет знакомых с днем рождения Ленина, должен бы понимать, что не все считают это праздником. Верующий или вообще любой, кто не принимает идеи Ленина, может ответить на это вежливо, но сдержанно, например, "Спасибо, но я не коммунист". Так же, как и атеист, если его поздравляют с Пасхой - просто поблагодарить, но не делать вид, что он тоже верит в воскресение Христа. При этом, конечно, нельзя раздражаться и быть невежливым. Весь если человек поздравляет с чем-то - значит желает добра.