Ну первое что приходит на ум - это созвездие Андромеда и галактика M31, затем роман Ивана Ефремова "Туманность Андромеды".
Затем уже сильно труднее вспомнить про "Андромеду" Еврипида и мифы про дочь Цефея с Кассиопеей, ну и Персей там рядом.
А вот богиню охоты звали Артемидой.