Для человека который вроде как что то понимает в библии это позор чистой воды.
Мвло того что ты не ищешь и не сроавниваешь переводы. Не смотришь происхождение слов и их значение а руководствуешся искаженым значением перевода нового века слепо ему доверяя . Ты позволяешь себе обманом читателя под воздействием мыслей придуманых на месте фантазии исходящей из ничего искажать смысл библии.
элементарно начиная с этого стиха.
Взгляни на Чудище, которое Я сотворил во славе моей , как и тебя, траву оно ест, как бык. именно чудище описыывается а не современная трактовка бегемота. так как дух божий не мог говорить аналогиями.
поворачивает хвостом своим, как кедром - кедр это не ровное и высокое дерево а наоборот низкое и пышное . тоесть хвост пышный что уже не подходит под трактовку..
он ложится под тенистыми деревьями - тут надо совсем не думать чтоб не понимать. Его рост должен быть меньше деревьев чтоб он под них лег. а рост динозавров начинается от 24 метров минимум. Да и тот факт что существование динозавров никак и ничем не подтверждено кроме влажных фантазий ученых которые доверчивым детям в голову вбивают шаблоны про динозавров очень ильно говорит о мыслительных процесах людей что верят в эту сказку как и в вирусы и в черные дыры, Не удивлюсь если такие люди скажут что и космос и планетные системы в билии где то упоминаются. но что на больных обижатся. пусть верят во что хотят.
а читая дальнейшее описание монстра только совсем слепой будет верить что это описание динозавра или бегемота...особенно стихи где пишется что человек может его связать и сделать игрушкой для детей. Ты как себе представляешь 25 метрового зверя как игрушку который позволит себя связать ... и какую веревку надо чтоб он ее не порвал. там только вес самой веревки для такого монстра 25 человек должны поднимать ...вопщем думаем своей головой.