После окончания колледжа (3.10 мес) на программиста на какой курс сразу переведут, если поступать в университет?

По опыту могу сказать, что на такие переводы лучше не рассчитывать, причем, даже если ты закончил профильный колледж, напрямую связанный с конкретным университетом - всё равно отправят с самого начала на 1 курс.

Технически, как я понимаю, проблема кроется в разнице учебных планов, а они очень сильно могут отличаться даже у одинаковых направлений. Например, мою подругу, которая находилась уже на 4 курсе одного университета, согласились принять в другой (на ту же специальность) только на 2-ой курс, и то со скрипом и килотонной академического долга.

Единственный "лайфхак", который можно попробовать провернуть, это чисто по-челочечески договориться с преподавателями своей кафедры (возможно получится и с преподавателями других направлений) перезачесть в некотором смысле вам те дисциплины, которые вы ранее уже проходили. Есть вероятность, что вам пойдут навстречу, может быть зададут какие-то вопросы или дадут проверочное задание, но в итоге "досрочно" отпустят. Но хочу подчеркнуть, что вопрос этот надо решать не через деканат/студенческий отдел кадров, а лично с каждым преподавателем, потому что официальные механизмы тут бессильны.