Копролалия, т. е. неконтролируемая брань, это только один из возможных симптомов синдрома Туррета. Так что ответ — нет, не зависят, но человек с данным синдромом вовсе необязательно будет неконтролируемо сквернословить.
Почему не зависит то? Он неконтролируемо может выкрикивать то, что никогда в жизни не слышал?