Как бы то ни звучало странным, а трудности в изучении какого-ибо предмета для каждого индивидуальны. Поделюсь сложностями китайского языка, с которыми я столкнулась:
1. Долгая адаптация к иероглифам. Мало запомнить изображение какого-либо иероглифа, важно также запомнить порядок черт, написание ключей. Человек, раннее незнакомый с иероглифами, в силу своей неопытности будет забывать какие-то черты, из-за чего ему придётся тратить куда больше времени на прописывание одного и того же слова.
2. Тоны. Вы уже слышали о китайской скороговорке про лошадь и маму? Дело в том, что в устной речи одно и то же слово mama китайцы различают по произношению, которое, в свою очередь, заключается в тонах. К этим четырем тонам тоже надо привыкнуть.
3. Произношение. Первое время придётся приноровиться к звукам "кх", странному звучанию "р", особенностям твёрдых и мягких звуков.
Но, тем не менее, в китайском языке меня порадовала грамматика. Там она достаточно простая и строгая, хоть и присутствуют определённые аспекты употребления предлогов с теми или иными существительными.
Желаю успехов в изучении языка!