К сожалению, Нет
Если вы не знаете пароль от Apple ID подключён к устройству, Вы не сможете его использовать. Только оригинальный владелец сможет получить доступ.