Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Вот я регулярно занимаюсь английским на протяжении 1,5 года. Но, до сих пор, не понимаю о чем поется в песнях,хоть регулярно их слушаю и разбираю.Дайте совет)?

ОбразованиеМузыка+4
Lev :
  ·   · 2,7 K

Согласен с остальными отписавшимися, что песни - это чуть ли не самый сложный пример ин. яза в целом, не только английского: там любят коверкать слова для рифмы, использовать жаргонизмы, всякие сложные конструкции, фразеологизмы, а ещё акцент и манера исполнения. Иногда, банально слов не можешь различить. И грамматические конструкции в песнях тоже далеко не такие, как в литературном языке из учебника. Подумайте, вы на русском также говорите, как поётся в песнях? Едва ли.

1,5 года заниматься  - не много, к тому же смотря с кем и как. Вот, если бы вы 1,5 года прожили в США  или Англии, тогда друой вопрос.

Спасибо!

программист, интересующийся гуманитарными вещами...  · 7 янв 2019
Я вам больше скажу – я регулярно занимаюсь английским, живу в США, говорю практически только на английском языке (семья англоязычная), но при этом я не понимаю, о чём поётся в большинстве песен. Ну то есть я могу послушать... Читать далее

Спасибо за развернутый ответ!👍

Звукорежиссёр.  · 7 янв 2019
Во-первых у всех исполнителей разный региональный акцент(говор), во-вторых некоторые исполнител прибегают к приему изменения ударения для более четкой рифмы, и это очень даже расостраненный приём. В третьих полтора года это не... Читать далее

Спасибо за ответ!Учту!👍

зарубежный филолог, люблю читать книги, увлекаюсь...  · 17 янв 2019
Нужно больше развивать другие области языка (чтение, грамматика, говорение) , значит, нужно больше уделять времени на изучение языка, можно также попробовать позаниматься на курсах или с репетитором, чтобы понять , в чем у вас... Читать далее
Анонимный ответ7 янв 2019
У меня была похожая проблема до тех пор, пока у меня не появились постоянные любимые исполнители, которых я заслушал до дыр. У всех них очень разные акценты, но когда слушаешь одного очень долгое время, привыкаешь к... Читать далее