Нисколько не желая умалить значение догадок про топоры и тройное убийство, хочу напомнить, что изначально, в первых редакциях, Раскольникова звали Василием, Васей. Насколько я понимаю, отчасти поэтому М.С. Альтман в своей книге анализировал только смысл фамилии (раскол, отпадение и т.п.), но не обращал внимание на имя. Моя догадка, что Василия на Родиона Достоевский поменял чтобы уменьшительные звучали Родя, Роденька и по звучанию переходили в родненький, родной. Обычное у Достоевского нарочито тошнотворное и болезненное сюсюкание. Про отчество у меня идей нет.
А после этого добавлю к тройному Р - была версия, что в ФИО Раскольникова зашифровано "раскол родины Романовых". На мой вкус, несколько отдает какой-то великодержавной конспирологией, но тем не менее.
Очень интересное наблюдение!
Метонимически - тоже исключительно ассоциативно - Раскольникова Родиона Романовича можно свести к игре слов
"раскол", "родина" и "роман" (в значении повествовательного жанра).