Какого-то общепринятого разделения нет. Как правило, многосерийный фильм — законченное произведение, где у каждой из серий нет отдельного сюжета. Серий у таких проектов обычно меньше, чем у большинства сериалов.
Если же смотреть на реальную ситуацию, "титул" зависит от того, как решат своё детище называть создатели или продюсеры.