Не хочу показаться бездушной скотиной, но когда умирали мои бабушки-дедушки - я по этому поводу не горевал так, чтобы впрямь окружающим меня людям нужно было как-то деликатно ко мне относиться и т.д. У меня философское отношение к смерти, поэтому похороны близких людей на меня почти никак не действуют (правда, родителей не хоронил, не знаю, каково это).
Поэтому, вполне возможно, парню вообще не нужно от Вас что-то эдакое. Смотрите на его поведение и настроение, действуйте в соответствии с ними.