Не знаю скрытого смысла вопроса, но среди наиболее близких к человеку животных, высших приматов, есть такие карликовые шимпанзе бонобо.
Секс служит у них всем тем, чем вообще телесное общение служит у человека. Это не только средство продолжение рода, но у бонобо -- приветствие, общение, установление социальных связей, решение конфликтов. Между всеми и всеми, кроме матерей и взрослых детей, то есть и гомосексуальный.
Бонобо самые близкие человеку обезьяны. Они учатся языку и учат детенышей полученному знанию.
Секс не только физиологический (обусловленный генетикой), но и культурный (социальный) феномен, как можно видеть на примере бонобо.
Другой аспект гомосексуальности. Чем считать агрессивное гомосексуальное поведение в тюрьмах и т.п.? Ведь активная сторона не считает себя гомосексуальной, это социальное поведение -- секс как установление иерархии. Это же видно по вербальной сексуальной агрессии. То (те слова), что, казалось бы, об удовольствии, используется для унижения, установления иерархии. Так бывает и у животных -- секс для установления иерархии.
У других (помимо обезьян) животных гомосексуальное поведение тоже встречается, и тоже часто может быть именно гомосоциальным. Можно почитать тут: wikipedia.org
Подкину только одно видео в тему, посмотрите (вообще "Всё как у зверей" - отличная штука!)
"Гомо сапиенс: причины и поводы гомосексуального поведения // Все как у зверей в Азии" - поищите