Безусловно. Мне было тяжело просто жить в России. Обучаясь в университете на кафедре востоковедения всегда в душе лелеяла мечту о том, что когда-нибудь я буду жить в Китае. Овладеть китайским на должном уровне, которого никогда не смогу добиться в России. Здесь каждый день приходится сталкиваться с новыми проблемами, страхами, по-новому узнавать себя. Невозможность справиться с простейшими задачами, такими как спросить у продавца что-то об одежде, например, или купить билет на вокзале, потому что преподаватели навязали страх того, что если не соблюдать тоны, то китайцы просто не поймут тебя (конечно, я стараюсь их соблюдать, но я не native speaker, и китайцы все понимают). Был панический страх разговоров по телефону. Все прошло. Научилась бороться со страхами и не бояться сделать ошибки. На ошибках действительно учатся. Всему приходилось учиться заново, чувствовала себя беспомощным ребенком, который не может объяснить что он хочет. Разность менталитетов, кухни, языка дает о себе знать. Твои границы мироощущения расширяются. Каждый день чувствовала, будто не было пяти лет образования и обучения китайскому языку. Это закаляет - чувствовать себя беспомощной поначалу, но постепенно ты обретаешь крылья и радость от каждого дня, прожитого за границей. Постепенно приходит уверенность в завтрашнем дне, в том, что это мой дом тоже. Китай стал мне родным.. иногда кажется, будто я всегда жила здесь. Здесь я осознала многое, то, чего бы я никогда не смогла понять, живя в России.
а можете поделиться парой мыслей, которые приходят на ум только в Китае?) (без тени иронии, правда интересно)
Вы беженка?
Не жизнь, а сказка. То есть очень хорошая жизнь, судя по Вашему описанию. Дай Бог Вам всех благ и дальше, Вам и Вашей семье.
В каком именно городе ты живёшь?))
🤣🤦♀️Вы не вышли из подросткого возраста?