Вопрос очень интересный!
Если исходить из смысла значений (определений) таких понятий как милосердие и справедливость, то милосердие и справедливость не совместимы. Более того, в плане приоритетов, милосердие выше справедливости.
А вот вопрос эволюции и милосердия совершенно другой. В популяционном поведении (этологии) существует такое понятие как жертвенность. Антилопа отдает себя львице, чтобы ее детеныш мог убежать. Да и среди хищников наблюдается поведение (как селективность) по защите или помощи детенышам их потенциальных жертв. Некая аналогия "Дед Мазай и зайцы". В биоценозе существует устойчивое равновесие, при котором хищник не стремиться выедать полностью кормовую базу. И в этом смысле милосердие можно назвать эволюцией справедливости. Хотя речь идет не о милосердии как таковом, и уж точно не о справедливости.
И потом, что такое эволюция? Благое приобретение? Но "Никто не благ, как только один Бог" (Лк. 18:19).
Другими словами, эволюция показывает, что в новых поколениях закрепляются не только полезные мутации. И предоставь Бог эволюцию случайности, мы бы и сами могли исчезнуть вместе с огромным количеством вымерших видов, а на Земле остались бы только грибы и тараканы (ну возможно еще крысы).
Таким образом, эволюционно на конец шестого йома (геологического периода) появился венец творения Бога - человек (целепологающее существо) эволюция развития которого была переориентирована на развитие сугубо по признакам центральной нервной системы. И эта эволюция привела к совершенствованию сознания, которое расставила приоритеты в значениях (значимости) тех или иных природных факторах. Помимо естественного отбора в природных популяциях (биосфере) возник искусственный отбор (ноосфера).
Рядом с человеком появились виды домашних животных, которые не могут существовать в так называемых естественных условиях. Так как из-за искусственной селекции накопили в себе ряд генетических особенностей, которые без клинических мер не дают возможности этим животным существовать вообще. И в то же время сколько человеком было уничтожено видов во время "религиозных исканий"!
Жизнь человека сплошная антиномия! В нашем мировоззрении есть такие понятия как справедливость и милосердие, даже эволюция. Но глядя на человека порой задумываешься, а действительно ли существует справедливость, милосердие и даже эволюция? А может у человека снова вырастет хвост, и он утеряет вместе разумом и прямохождение?