Русский язык - это праязык всех языков, этому свидетельствует Платон Лукашевич, Драгункин (автор учебников русского языка) и т.д. Богатырь (бог и тырь)- состоит из двух слов бог - это бог, а тырь - это тырить (нести), получается - несущий бога в себе, замечу что к физической силе не имеет отношения, только к духовной, но так как мы и понятия не имеем о древней духовной силе, подменяем тем, что знаем.
Есть версия, что слово "богатырь" произошло от тюркского "багатур", что означало "храбрый воин". Другая версия говорит о том, что слово "богатырь" происходит от слова "богатый", в смысле духовно, "полный богом", сильный духом.
Третья версия - богатырь - с Богом на "ты". То есть значит, что русские не рабы божьи, как утверждает Библия, а дети божьи.