Если говорить о самой любимой, то на ум приходит предельно простая: "Сміливі завжди мають щастя". Я перевожу ее так: "У смелых всегда будет счастье". Жизнеутверждающе и просто. Иван Багряный, "Тигроловы".
Есть и еще одна:
Я открыл было рот, но тут представил себе, в какие дебри нам придется забираться, как трудно будет объяснить, что такое метафоры, иносказания, гиперболы и просто ругань, и зачем все это нужно, и какую роль здесь играют воспитание, привычки, степень развитости языка, эмоции, вкус к слову, начитанность и общий культурный уровень, чувство юмора, такт, и что такое юмор, и что такое такт, и представив себе все это, я ужаснулся и горячо сказал:
– Вы совершенно правы, Федя.
Аркадий и Борис Стругацкие, «Сказка о тройке».
Хочешь укрыться от дождя - поднимись над облаками.
Хочешь быть оригинальным - стань добрым.
Поблажки - это замечательно, справедливость - это хорошо, значит не справедливость - это норма.
"Выбери снова!"
- Как универсальный девиз из последней книги тетралогии Дэна Симмонса "Гиперион", "Восход Эндимиона".
Прочитал много лет назад; отзывается по-прежнему.
Из последнего невероятно нравится разговор между адвокатом Джеймсом Донованом и Рудольфом Абелем из фильма "Шпионский мост":
Вы совсем не волнуетесь?
А это поможет?
Тоже отметила и выбрала для себя эту фразу девизом на ближайшие годы.
Очень подходит к моему мироощущению одно из четверостиший Игоря Губермана:
Вчера я бежал запломбировать зуб
и смех меня брал на бегу:
всю жизнь я таскаю мой будущий труп
и рьяно его берегу. (с)
У Губермана вообще полно острых, но таких правдивых четверостиший
"Замечательный день сегодня. То ли чай пойти выпить, то ли повеситься": Антон Павлович Чехов; из профессиональных айтишных очень нравится: "Не так страшны первые 90% проекта, как вторые 90% проекта".
И из какого же произведения Чехова, если не секрет, это фраза?
"Те, кого видели танцующими, казались безуцмами для тех, кто не мог слышать музыку" - Фридрих Ницше
"Единственное, что нужно для триумфа зла, это чтобы хорошие люди ничего не делали" - Эдмунд Бёрк