В моем понимании если уж Навальный стал прилагательным,то уж точно от глагола наваливаться.
Мне кажется очень ёмко и точно сказала во время одного из матчей Леонид Слуцкий,что футболисты одной из команд играют в "навальный футбол". То бишь навалились на другую команду.
Поэтому это наверное хорошо использовать в спорте "навальная атака";"навальный удар";"навальный прием" и т.д.
Имитирующий деятельность. Пример:
"Да он какой-то навальный: целый день проторчал на складе, а ревизия так и не сдвинулась с мертвой точки".
Я бы так назвала человека, который сотрясает воздух, наваливает словами, а смысла и влияния на происходящее не имеет. И вот он на твои плечи что-то пытается навалить, но все это так бесполезно.