В снах особенно часто проявляются Ваши желания и впечатления, загнанные Вами в бессознательное, вытесненные, те, о которых Вы запретили себе думать.
Вы, в соответствии со своим воспитанием и убеждениями, оцениваете свои мысли об измене как "что-то плохое", забывая о том, что оценка нами потенциальных сексуальных партнёров - постоянный и естественный процесс. Для Вашего мозга, его архаичных структур, определяющих Ваше поведение на бессознательном уровне, кольцо на Вашем пальце не значит вообще ничего )
А вот если Вы "простите себя" за эти "грешные помыслы", если привыкнете к мысли, что прикинуть на себя мысленно другого мужика - не измена, а дань естественному процессу, то у Вашей психики будет куда меньше оснований превращать Ваши мысли о сексе с "другим" в невроз. Соответственно, и в снах и наяву сие будет Вас тревожить меньше.
Я вообще парам часто рекомендую такими помыслами друг с другом делиться - при наличии взаимоуважения и взаимопонимания. Снятие эмоционального потенциала, "выведение пара в гудок" на словах позволяет оставить измену на уровне помысла. А вот сокрытие и подавление, как правило, приводят к переходу мысли в действие, ибо психика требует разрешить диссонанс между желанием и возможностью )