Вы же расстались друзьями, чего вы хотите? Можно много вариантов действий предлагать, но на основе чего? Ваших домыслов, фантазий? Вам посоветовали уже и проманипулировать девушкой, и забыть, и поговорить. На мой взгляд последний вариант - самый лучший. Я уверена, что вы хорошо знаете только о своих чувствах, сказать о чувствах другого человека наверняка невозможно. Возможно нафантазировать, придумать более удобный вариант, выставить ее в плохом свете и молча обидеться, - но это неконструктивно. Лучший вариант - честно и открыто обо всем поговорить. Тогда вы поймете, есть ли у нее чувства и фантазии относительно вас двоих, а уже после поймете, что делать.
Не продолжать.
"Ты знаешь, у меня остались прежние чувства к тебе, поэтому я не могу представить общение с тобой без эротической составляющей. Раз мы не можем общаться как друзья, давай вообще не общаться. Извини".