В Российской Империи было Военное министерство (а флотом занималось Морское министерство). В других странах также предпочитали более прямолинейные названия. В Великобритании, например, до создания объединённого Министерства обороны в 1964 году были Военное ведомство (War Office), Адмиралтейство (Admiralty) и Воздушное министерство (Air Ministry). В прошлом война была более нормализована в общественном сознании, чем сейчас, после двух мировых войн.
Типичный государственный эвфемизм - называть вещи не своими именами. Часть государственной пропаганды. Министерство обороны, конечно, не министерство нападения, но вполне могло бы называться "министерством военных дел".
Это пасхалки к 1984
В США Департамент Войны (Department of War) существовал с 1789 по 1947 годы. Его расформировал президент Труман (часть его "войны" с армией), а в 1949 году он воссоздал Департамент Обороны (Department of Defense).
Оборона понятие пассивное. государство может наращивать армию и вооружение но при этом "зубы не показывать". Нападение понятие агрессивное и не совсем приемлемо в современном мире. ну разве что в футболе)