Потому что группы и паблики (публичные страницы) - это разные способы организации контента. Паблики скрывать нельзя, такой возможности не предусмотрено.
Как уже сказали, это разные вещи, обращайте внимание на кнопки в сообществах, в группах - "Вступить в группу", в пабликах - "Подписаться". Если хотите оставить скрытыми паблики, то могу посоветовать добавлять их в закладки, не... Читать далее