Так говорят, потому как есть такое поверье, что если рассказать плохой сон до 12 дня, то он сбудется. Хотя я наоборот с детства слышала, что до 12 необходимо рассказать сон, чтобы он НЕ сбылся:)
Думаю, это всё для того, чтобы успокаивать детей: "расскажи мне, что тебе приснилось и кошмар точно не сбудется".
А вообще, если приснился кошмар, посмотрите в окно и скажите "ночь прошла - сон ушел" +улыбнитесь . Тоже одно из поверий:)
Увы, найти истоки этого не смогла.
Говорят, нельзя, потому что сон тогда не сбудется. При этом, некоторые считают, что если про плохой сон рассказать до 12 дня, то он станет явью.