Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Почему «В начале было Слово», Слово — с прописной буквы? Почему не «В начале был Бог»? Какой в «Слове» глубинный смысл?

ОбществоРелигия+2
Андрей Кудрявцев
  ·   · 14,2 K
Фрилансер, студент-медик  · 12 июл 2016

"В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог".

Здесь мы имеем дело не со "словом" в обыденном нашем понимании, а — с Логосом. Божественным Логосом, который есть мысль, разум, творящая сила и т. д. Которая есть, в конечном счёте, само божество. Это нечто из области философии, поэтому и буква прописная, и пиетет соответствующий.

Мнений, почему именно так начинается Евангелие от Иоанна, много. Очень часто под Словом понимают Христа, который как бы воплотил в себе творящую силу и сделал её близкой, осязаемой для человека. Вот, например, мнение иеромонаха Иова: 

"В первом стихе четвертого Евангелия св. апостол Иоанн Богослов Словом именует Сына Божия, Второе лицо Пресвятой Троицы. Греческое слово Логос, которым пользуется евангелист Иоанн, обозначает не только слово, взятое в обычном и прямом значении, но и мысль, разум. Поэтому применительно к Сыну Божьему Слово означает также Премудрость. Св. апостол Павел говорит: мы проповедуем Христа распятого… Божию силу и Божию премудрость (1Кор.1:23-24). Выражение «в начале» в библейских текстах имеет несколько значений. В данном месте оно означает «извечно», «всегда». Этим святой евангелист Иоанн выражает важнейшую богословскую идею о вечности Сына Божия. В Ветхом Завете эта же мысль присутствует в книге Притчей: Господь имел меня началом пути Своего, прежде созданий Своих, искони (Прит.8:22)".

Правильно ли так трактовать: в начале был замысел, а только потом он был реализован?

Участник сообщества "Битва Трендов"   · 3 июн 2020
Это трудности перевода. С момента написания Ветхого Завета (примерно 2,5 тысячи лет назад) изменились слова, языки, народы. То есть русский перевод содержит аналогию. А у нас значение слова "Слово" в языке тоже раньше было... Читать далее
Сообщество "Битва Трендов" Перейти на vk.com/bitvatrendov
Православие, изучение Священного Писания  · 16 авг 2021
В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог (Ин. 1,1) "Слово" в данном контексте написано с заглавной буквы, потому что речь идет о Боге Слове, Сыне Божьем Иисусе Христе, второй ипостаси Святой Троицы. 1... Читать далее
Психолог: консультации онлайн. Публицист...  · 22 апр 2019  · youtube.com/c/ОлегГерт_психолог
Иоанн - единственный из Евангелистов, кто почти прямым текстом объяснил метафоричность и условность всего богословия в целом, и евангельских текстов в частности. Вы же  ребёнку говорите: "Сейчас я расскажу тебе сказку". И... Читать далее
Консультация (Skype) 3 000 руб. Связаться: https://vk.com/gertolegПерейти на vk.com/gertoleg
Интересующие темы: история математики, история хри...  · 10 июн 2020
"Почему «В начале было Слово», Слово — с прописной буквы?" Потому что так решил переводчик. На момент написания оригинальных рукописей размер букв не имел смыслоразличительного значения: всё писалось либо в маюскуле... Читать далее
историк дизайна, преподаватель Школы дизайна НИУ...  · 12 июл 2016
Ответ Аси Сергуниной исчерпывающий и, насколько я могу судить, корректный, но запутанный. Попробую сказать то же самое, но яснее и короче.  Во-первых: достаточно ясно, что Слово в этом тексте - это Иисус Христос. Чтобы... Читать далее
Пенсионер из сферы ЖКХ. Образ жизни, политика...  · 18 янв 2020
"В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог" (Евангелие по Иоанну, 1:1). Как видите есть тут и Бог. Здесь, думаю, надо обратить внимание на то, что записано "В начале", а не "вначале". То есть всё началось со... Читать далее
художник, редактор  · 12 июл 2016
Я сейчас буду нести чушь :) но однажды мне пришлось читать много книг по языкознанию и эммм "философии лингвистики" и я, не претендуя на объективность, придумала для себя объяснение строчки "В начале было Слово" все знают про... Читать далее
Для человека существует не только то, что названо. Дети, не умеющие думать словами, узнают родителей и предметы... Читать дальше
последний джедай  · 12 июл 2016

возможно потому, что Сам Бог в Писании назван Безначальным ( не имеющим начала), а начало всему положило Его Слово. Именно сказанное Им Слово явилось началом Его Творения.

Почему Слово, а не Дело? Кому надо было передать мысль, информацию?

Обмены, путешествия; бизнес-школы, стартапы...  · 12 июл 2016

Это не ответит на Ваш вопрос, не пояснит его, но если действительно интересна данная тема, то посоветую книгу "Vita Nostra", как фантастические размышления о чем-то похожем :)

Я тогда в ответ предложу книгу: Вадим Руднев «Новая модель реальности».