На мой взгляд, связано с тем, что при вбросе аута на поле на одного игрока меньше (точно так же как нет офсайда при угловом). И отсутствие фиксации вне игры влияет на весомость таких эпизодов, что в современном футболе не блещущем голами очень важно.