Если ты имеешь хороший уровень английского, то поймешь что в самом английском есть множество несостыковок. Если говорить о фильмах, то 80 процентов из них называются не своими именами. Так например фильм limitless назвали область тьмы. Скажу по секрету что в некоторых песнях есть ошибки которые авторы допускают с непонятной целью