Да ничего подобного и не происходит! Наша культу-мультур по своему своеобразна. Рассуждать о качестве лучше или хуже бесполезно хотя бы потому что каждому нравится что то своё. О вкусах не спорят особенно если Вы образованный человек. Главное на мой взгляд то что мы почерпнули в последнее время. Особенно важное на мой взгляд в культурном коде каждого человека это свобода выбора мирового контента. Сюда входит все что нас окружает и мы вправе выбирать то что нам ближе и понятнее. Всё остальное рассуждения с указанием правильности и прогрессивности от лукавого.
Да, в целом проигрывает и основная причина в том, что российская массовая культура основана в большей степени на подражании и заимствовании, тогда как западная и азиатская культура имеет собственные национальные черты.