Разработчики, которые не особо волнуются о переводе-абсолютные халтурщики. Предполагаю, что остаток денег они кладут просто себе в карман. Но бывает, что они не укладываются в обещанные ими сроки. Зачастую им на "помощь" приходят умельцы, создающие репаки с правильным переводом
Спасибо за ответ, но я имел ввиду другое. Я имею ввиду разработку игр, в которую добавляют русские слова, выражения.