Почему некоторые люди не любят таких поэтов как Пушкин, Тютчев, Фет, Лермонтов и т.д? Считают, что Блок, Гумилев, Рембо лучше их?

ЛермАнтов и Савва Мамонтов (плоская шутка)

А по-факту ничего иного, кроме того, что на вкус и цвет - все фломастеры разные сказать не могу)

Тут и рифмоконструкции, поэтика, мелодика, посыл. Для кого-то автор может быть ориентиром или же "братом по духу" итд.