Точно Вам никто не скажет - есть только версии и предположения; например, в связи с чисто визуальной формой - ну, "кочаны" в конце концов можно притянуть и к грудям. Или самая распространённая - насчёт того, что в народной медицине капустой исцеляли соответствующие опухоли (хотя логика сомнительная - опухшая грудь вроде как больше по идее, от устранения воспаления с чего ей расти).
Из проверенного медицински - в капусте содержатся микронутриенты, стимулирующие жировой обмен и метаболизм вообще, + клетчатка, конечно. Это всё, через пищеварительную обработку и усвоение, позитивно влияет на тонус и состояние кожи в целом, и как следствие может отражаться на состоянии груди.
Но, опять же, наблюдений и исследований конкретно по этому вопросу никто не проводил, как мне известно - то есть данных о том, сколько КГ исключительно капусты необходимо потреблять, нет :)