Думаю, ситуация здесь немного иная, чем в Дрездене. Там построили транспортный мост, сооружение новое и к истории не имеет никакого отношения.
А мечеть Кул-Шариф изначально располагалась в Казанском Кремле, но была разрушена русскими войсками при взятии города. Получается, историческую мечеть восстановили, конечно, на современный манер, но размеры сопоставимы, количество минаретов тоже.
Название дали символичное - в честь последнего имама этой мечети Кулшарифа, который и погиб в ней, защищая столицу.