Возможно потому что мы (не я и ты, а все мы вместе) забыли откуда это происходит и выкаем где надо и не надо... так, на всякий случай чтобы не ошибиться и не получить по шапке.
А кое кто сам требует к себе на Вы...
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Обращение во множественном числе уместно когда человек не сам по себе, а представитель группы.
Парламентер пришедший на переговоры один, но обращаться к нему можно только во множественном числе.
Чиновник при исполнении служебных обязанностей разговаривает с тобой сам, один... но он ни хрена не один.
Боярин или дворянин говорит с тобой холопом не только от своего имени, но от имени благородного дворянского сословия.
К депутату надо бы обращаться на вы, он представляет интересы избирателей.
К члену профсоюза можно и на ты, но рискуешь нарваться на ответ всего профсоюза.
К незнакомцу на лесной дороге... а хрен его знает, может в кустах сидит ватага с дубинами.
Прохожий к селянину на заваллинке... он местный, в его лице ты вступаешь в переговоры со всем селом.
Я (в единственном числе) обращаюсь к тебе (тоже в единственном числе) и не понимаю с какой стати я должен говорить тебе ВЫ! Потому что ВЫ -- это обозначение общественного статуса... коего ты пока не имеешь. Я и ты равны. Сними корону.
Впервые встречаю такую парадигму. Нужны документы какие-нибудь, что быть уверенным, что это не плод личных измышлений