Всегда сталкивалась с мнением, что в немецком самое сложное - грамматика, а не конкретно спряжение глагола. И грамматика в немецком действительно сложная. А вот насчет спряжения - дело тренировки скорее, а не сложности. Многим кажется непосильным список сильных глаголов, так же как изучающих английский на первых порах в школе шокирует, что учитель задает выучить формы целых 10 (!!!) глаголов к уроку! Со временем даже без зубрежки формы запоминают, времена укладываются в голове и постановка нужного окончания или изменение корневой гласной выглядит не так уж и ужасно. По-моему, гораздо сложнее постоянно запоминать управление глаголов и артикли у существительных.