Межевание можно не делать (но, как правильно замечают коллеги, лучше все-таки решить эту задачу сразу).
Видимо, муж дарит жене участок, купленный/полученный им ДО брака. Если участок куплен после бракосочетания, то он уже принадлежит обоим.
Обратите внимание, что все постройки на участке следуют судьбе участка и право на них также переходит к одариваемому. Таким образом нельзя дом зарегистрировать на одного человека, а землю на другого.
Здравствуйте. Без межевания (уточнения границ земельного участка) дарственную оформить не получется на сегодняшний день, как и совершить любую другую сделку с участком. Поэтому ответ - нужно
Делать межевание не обязательно, однако в таком случае, вы будете "дарить" часть общего участка, без четких его границ. В случае, если вы решите продать в дальнейшем любую из частей участка, это будет невозможно без межевания.