Здравствуйте. Для розничной торговли применение онлайн кассы при расчетах обязательно по 54 Федеральному закону. ЕНВД у вас или другая система налогообложения особой роли не играет. С 2021 года ЕНВД отменят, и вам придется сменить систему налогообложения, также ЕНВД нельзя использовать при торговле маркированными товарами с цифровой маркировкой Честный Знак.
Для небольшого магазина можно использовать:
Посмотреть примеры можно в каталоге Мультикас