Что значит - действия и гея, и натурала? Это какие-то особенные действия?
Самый простой, но наименее безопасный способ, учитывая современные реалии, - спросить напрямую. Не самый стопроцентный, но тоже способ - обсудить с ним какую-нибудь актрису/певицу/модель/просто девчонку. Ну или какую-нибудь ЛГБТ-личность типа Фредди Меркюри, например, про него как раз фильм недавно вышел.