По-русски, наверное, сложнее.
Среднее слово длиннее и состоит из нескольких слогов. Существует сложная система склонений и спряжений. Существительные, глаголы, прилагательные и пр. заметно отличаются друг от друга.
С другой стороны, имеются и возможности недоступные (?) английскому, вроде перестановки слов и разных форм одного слова.