Может. Но его крещение вряд ли будет действительным для РПЦ. Вообще же вам надо решить, что вы считаете истинным, помня слова библейского пророка (сказанные по другому поводу, но все же): "И подошел Илия ко всему народу и сказал: долго ли вам хромать на оба колена? если Господь есть Бог, то последуйте Ему; а если Ваал, то ему последуйте" (3 Цар. 18:21). Почти так же и здесь - если считаете,что римо-католичество истинная христианская вера - то следуйте этому, если Православие - следуйте этому. Но Бог, насколько мы знаем по Св. Писанию не любит людей с "двоящимися мыслями" (см. "Человек с двоящимися мыслями не твёрд во всех путях своих. (Иак 1:8:)).
В крайнем случае крещение можно и отложить на малое время.
Теоретически может. Православная церковь признаёт крещение во имя Пресвятой Троицы, а католики так и крестят. Но практически, наверное, существует мало ситуаций, в которых нельзя было бы обратиться к православному священнику.