Регулярно посещайте сайт tproger.ru. Там новости не только о Си шарпе и майкрософт, но и по всему миру IT.
Ну, если следить за майкрософт - то следить за майкрософт. Могу посоветовать сервис MSDN, который принадлежит майкрософт. Там вам и новости о самом Си Шарпе, и полезная документация и все-все что нужно дотнетчику для жизни. msdn.microsoft.com