Мне, наверное, повезло, и я читала достаточно таких книг. Лично меня до глубины души потрясла, напугала и запутала повесть Гоголя "Страшная месть". Про нее немногие знают (хотя она и входит в цикл "Вечеров на хуторе близ Диканьки"), потому что она очень непросто читается/понимается. И пока что сильнее меня не напугало ничто.
По-своему очень страшная и определенно крайне необычная книга "Жестяной барабан" Гюнтера Грасса. Но в моей жизни еще не встречался человек, которому я бы ее посоветовала почитать, потому что без определенной подготовки этого лучше не делать. Серьезно.
Коротенький рассказ Стивена Кинга также воплощает в себе все 3 признака (страшное, странное, необычное) – "Чувство, которое словами можно выразить только по-французски". Читала его в подростковом периоде и до сих пор немного содрогаюсь при воспоминании о нем.
А вообще все зависит от ожиданий, которые вы ставите перед книгой. Отсюда можно будет сформировать более подробный список произведений)
Да ну, «Сияние» не самое страшное, что есть у Кинга. Например, роман «Жребий Салема» страшнее. Или рассказ «Бука»
«Мои милые кости» Элис Сиболд. Для меня она была пострашнее всего Кинга и Лавкрафта вместе взятых.
Ответ должен быть длиннее, конечно же, поэтому напишу сюда и парочку бесполезных слов, не несущих никакой смысловой нагрузки