Много лет назад (лет 30) открыла для себя РОМЕНА ГАРИ (французского
писателя русского происхождения).Прочла все его книги,которые были опубликованы у нас в "Иностранной литературе", и выходили отдельным изданием.Самое глубокое впечатление произвело на меня его "Обещание
на рассвете".Перечитывала эту книгу много раз.Книга выходила и отдельным изданием,не помню имени переводчика, а вот перевод
Е.Погожевой нахожу просто блестящим.Книга о материнской и сыновней любви,я бы так сказала.
"Тихий Дон", потому что она:
1) заставляет задуматься о смысле жизни
2) действует вдохновляюще
3) написана в оригинальной стилистике, которая не надоедает
4) Аксинья is great :)