Я не подсчитывал, но примерно треть из топа на обоих сайтах - переоцененное кино. Почти вся первая двадцатка "Кинопоиска" так точно (при том, что там хорошие фильмы).
Но самое переоцененное в обоих топах - фильм "Неприкасаемые / 1+1". Банальная драма с не менее банальными мыслями (оттого не менее важными, правда), без каких-либо особых художественных достоинств. Пятое место на "Кинопоиске" и тридцать седьмое - на IMDB.
Недооцененные... Ну, по сравнению с "Неприкасаемыми" все недооцененные. Но вот для "Апокалипсиса сегодня" 188 позиция на "Кинопоиске", это, по-моему, довольно низко (особенно учитывая, какие фильмы выше). А уж если писать, какие фильмы я хотел бы видеть в топах, но их там нет - список бесконечный будет.
P.S. Только надо понимать, что топы отображают наши предпочтения не буквально. Я не думаю, что в мире много людей, которые правда считают "Побег из Шоушенка" лучшим фильмом на свете. Но тем не менее это такой фильм, которому меньше восьми баллов точно не поставишь. Он одновременно профессиональный, умный и достаточно простой для восприятия. И, что еще важнее, ему не предъявишь каких-то претензий с морально-этической точки зрения. Поэтому он и первый.
Вот на счёт "1+1"
Дико плюсую