В частной беседе довелось выслушать мнение, что "андр" - это часть слова "скафандр", примерный размер которого и должен быть сравним с размером описываемых сисек. Таким образом, это второй корень сложносоставного слова.
несет смысловой оттенок "выпуклое, пригодное для охмурения и удобное для сна".
Видимо, я что-то не знаю о слове "полундра".
Сисяндры >сисяндра. Значит -ы это окончание. В принципе, очевидно. Идём дальше. Берём слово "сиська". Тут корень "сись", очевидно. Значит -андр суффикс, как и -к
Уиликалепно