Вот здесь на этот вопрос отвечают два десятка современных поэтов и критиков: http://www.litkarta.ru/projects/vozdukh/issues/2011-4/underrated-n-forgotten/ Конечно, в некоторых случаях эти ответы не так легко оценить, не зная, что пишет сам отвечающий, — но всё равно это поучительный список, в котором есть и совершенно бесспорные гении (хотя и недостаточно известные массовому читателю), и мало кому интересные даже в профессиональном кругу чудаки (хотя, как оказывается, и они кому-то очень важны и дороги).