1 пункт: Ты будешь умирать, пока твой закостенелый (буквально) русский язык станет французским. Произнести предложение на французском без остановок, придыханий и желания умереть у меня получилось только через две недели.
Французская р. У меня за полгода только легкое шипение появилось. Это боль, длительная и мучительная.
Чем отличается ё от эё? Нет, ты неправильно произносишь или история о том, как мне начинали объяснять азы произношения. Самая частая фраза, произносимая мной первые два месяца - "Они ж одинаковые, не?!". Нет, не одинаковые. Вслушивайся в каждый звук (буквально) и тогда ты поймешь.
Забудь о гугл переводчике. Серьезно. Для того, чтобы нормально перевести предложение на французском ты можешь полагаться только на себя. Проверено на себе.
Если у тебя есть база другого языка, то приготовься к трэшу вроде моделирования предложений на трех языках одновременно (Je veux live in Россия), забывания русских эквивалентов; при проверке твоего другого языка (мой, к примеру, английский) ты можешь выдавать краткие фразы вроде Vi или Non, je n'aime pas. Приготовься учиться контролировать свои мысли и речь (спойлер: это сложно).
С пожеланием удачи в изучении французского языка,
человек, который хочет вырвать себе язык на протяжении полугода изучения великого и могучего, Римма Николаева.
Приятно наверное когда родной язык не русский, но ты его знаешь.
Самый большой подводный камень в изучении французского языка - это то что после тщательного 10 летнего зубрения он мне так ни разу не пригодился..