В нашем сообществе "Этикет" мы однажды обсуждали эту тему и даже провели опрос о том какое обращение лучше - ссылка на этот опрос.
Большинство опрошенных сошлись в том, что по сути альтернативы нет. Приходиться обращаться к незнакомцу по гендерному признаку, либо использовать нейтральные формулировки"Простите, пожалуйста/будьте любезны и т.п.".
Уважаемый, уважаемая...
Анонимный ответ22 нояб 2017
"Господин" и "госпожа". Я понимаю, что это звучит слишком официально, но это действительно самое подходящее и так всегда переводят аналоги из других языков: фильм "Господин Никто", канцлер Германии госпожа Меркель. А вот... Читать далее