Есть такой автор Леонид Никитинский, он написал книгу на эту тему лет 5-7 назад, по моему, "Тайна совещательной комнаты". Сюжет книги основан на реальных событиях происходивших в нашей стране. Это был резонансный судебный процесс, который подробно освещался в "Новой газете. Можно еще почитать "Вердикт" Джона Гришема.
В третьем томе "Американской трагедии" Драйзера происходит суд присяжных. Книжка основана на реальном деле об убийстве и может быть интересна юристу